Diccionari anglès-català: «in disrepute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in disrepute»

anglès → català

in disrepute adv 

  1. en descrèdit
Exemples d’ús (fonts externes)
At the time Gilbert began writing, theatre in Britain was in disrepute. Quan Gilbert començà a escriure, el teatre britànic estava de baixa.
Font: wikimatrix
You don’t have to watch a movie to imagine what such learning looks like - music schools are shrouded in disrepute. No cal veure una pel·lícula per imaginar com és aquest aprenentatge: les escoles de música estan envoltades de descrèdit.
Font: AINA
The students had been brought into disrepute with the public. Els estudiants havien agafat mala fama entre el públic.
Font: Covost2
This brings the European Union into disrepute. Això fa que la Unió Europea vagi perdent crèdit.
Font: Europarl
Meanwhile, Greek democratic institutions and the country’s political class have fallen into serious disrepute and massive demonstrations are convulsing the whole country. Al mateix temps, el descrèdit de la classe política grega i de les institucions democràtiques és enorme, i les manifestacions sovint multitudinàries sacsegen els carrers de tot el país.
Font: MaCoCu
This exercise brought into some disrepute the precautionary principle. Aquest exercici ha desacreditat en certa manera el principi de cautela.
Font: Europarl
If we continue in this vein, we risk bringing the legislative process into disrepute. Si continuem en aquesta línia, ens arrisquem a portar el procés legislatiu al descrèdit.
Font: Europarl
If we do not stick to the facts, we bring this House into disrepute, in my view. Si no ens adherim als fets, al meu entendre, introduirem el descrèdit en aquesta Cambra.
Font: Europarl
It would bring the EU into further disrepute if we legislate against the sun in the workplace. La UE quedaria desprestigiada si prenem mesures legislatives en contra del sol en els llocs de treball.
Font: Europarl
It is about slaughtering mere calves, and this has rightly fallen into disrepute. Es tracta de sacrificar vedelles netes, la qual cosa ha caigut amb raó en descrèdit.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0